



Expert Witness Streamline
Your expertise is in your field - not in formatting reports or transcribing dictation.
Errors in reports undermine credibility and can expose you to challenge in court.
Arwen and I prepare polished, court-ready reports that present your findings with precision. With Arwen's certificate in medical terminology and a combined 40+ years in legal practice, Arwen and I understand the standards courts expect and the scrutiny your reports face.
Experts supported
Road traffic investigators, arboriculture experts, surgeons, psychiatrists, and other expert witnesses across the UK.
What I do:
- Audiotyping — Fast, accurate transcription of dictated reports. Charged per audio minute for predictable costs.
- Proofreading — Meticulous review for errors, inconsistencies, and clarity issues before reports go to instructing solicitors.
- Document production — Professional formatting of reports, correspondence, and joint statements that meet court requirements.
Pricing
Audiotyping: £1.50 + VAT per audio minute
Proofreading, research, and document work: £50/hour + VAT
Why work with me?
Court-ready quality — I understand the scrutiny expert reports face in cross-examination. Documents are checked for accuracy, consistency, and compliance with court rules before they reach your instructing solicitor.
Medico-legal fluency — My medical terminology certification and legal background mean I understand both the science and the legal context. I catch errors that generalist transcriptionists miss.
Independent review — As an external specialist, I provide objective quality control. Many experts use me specifically for high-stakes reports where they need confidence before submission.
Testimonials
"I am just delighted with Laura, I cannot recommend her enough. She is exceptionally bright and resourceful. She first got in touch to assist me with preparing an urgent bundle for the Court of Appeal which I'd been struggling with for weeks. She completed the task with remarkable efficiency and competence. I now regularly use Laura's services for a wide range of legal work and she exceeds my expectations every time. She is very adaptable, tailors her skills to the task at hand and is very personable and easy to work with. A real gem! Thanks Laura."
Aryan Stedman, Carnegie Law Chambers
Tribunal Judge of the Family Court
Fee-paid Tribunal Judge IAC and SEC
"I have used Brown Owl Legal Support for assistance in both CPR template production and expert report proof reading. They have consistently been responsive, sensitive to the nature of the cases and diligent in their assessment of the reports. I would have no hesitation in recommending their services."
Arboricultural Consultant
"I can't recommend Laura highly enough, my dictated reports are prepared and returned promptly which is of great assistance to me."
Road Traffic Consultant
"Thank you. Really impressed by your quick turnaround ."
Consultant Ophthalmic Surgeon

